در بندر آبی چشمانت
باران رنگ‌های آهنگین می‌وزد
خورشید و بادبان‌های خیره‌کننده
سفر خود را در بی‌نهایت تصویر می‌کنند
در بندر آبی چشمانت
پنجره‌ایست
گشوده به دریا
پرندگانی در دور دست
به جستوی سرزمین‌های به دنیا نیامده
در بندر آبی چشمانت
برف در تابستان می‌آید
کشتی‌هایی با بار فیروزه
که دریا را در خود غرقه می‌سازند
بی‌آنکه خود غرق شوند
در بندر آبی چشمانت
بر صخره‌های پراکنده می‌دوم چون کودکی
عطر دریا را به درون می‌کشم
و خسته باز می‌گردم چون پرنده‌ای…
شعر باران رنگ‌های آهنگین می‌وزد
شاعر:نزار قبانی
مترجم: احمد پوری
ارسال شده در ۵ خرداد ۱۳۹۹
کپی شد
لینک دوستان
دیدگاه کاربران ( 0 دیدگاه )
هنوز دیدگاهی ثبت نشده است. اولین نفر باشید!
مطالب مرتبط
ریتم موسیقی یا ضرب آهنگ چیست؟ و از چه قسمت هایی تشکیل شده است؟ 11:11
۶ فروردین ۱۴۰۱
72
برای شناخت تو زاده شدم،تا نام ترا فریاد کنم
۹ اسفند ۱۴۰۰
35
تو را به اندازه خودت، اندازه آن قلب پاکت دوست می‌دارم
۹ اسفند ۱۴۰۰
29
هرچه زمان می‌گذرد بیشتر رنگ می‌بازند،شناخته نمی‌شوند
۹ اسفند ۱۴۰۰
16
اما اگر خودش هم با او پایین کشیده می‌شد،چه؟
۹ اسفند ۱۴۰۰
20
صورتک های ملال‌آور مقوایی تباه شده از آفتاب
۹ اسفند ۱۴۰۰
19
دَری برای باز کردن نیست،پنجره‌ای برای دیدن نیست
۹ اسفند ۱۴۰۰
11
جهان سراپا فرو می ریزد،تنها نخواهی ماند
۸ اسفند ۱۴۰۰
14
دیدگاه ها (0 دیدگاه)